The Lightmare Before Christmas

The Lightmare Before Christmas
Ben voila un d´elire qui s'ach´eve, et un autre qui commence:


Rdv sur Lightmarebeforechristmas.skyrock.com
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le dimanche 23 mars 2008 14:01

Modifié le vendredi 28 mars 2008 09:19

Patrice, une bonne vision de l'Allemagne

Patrice, une bonne vision de l'Allemagne
Uncried

I love you, why can't love be enough? Je t'aime, Comment l'amour ne peut etre assez?
you must hate me for what I've done to our love ouhouhouh Tu dois me hair pour ce aue j'ai fait à notre amour
what have I done to our love? ouhouhouh Qu'ai j' fait à notre amour?
what have I done?
Qu'ai j' fait?
even though I smile so Meme si je souris
my tears drop inside in a black hole Mes larmes coulent a l'intérieur dans un trou noir
not even fears fill this void meme les peurs ne remplissent pas ce vide
how long does a tear take Combien de temps prend une larme
from my eye to the ground de mon oeil jusqu'au sol
if not our lifetime Si ce n'est pas notre temps de vie
gotta turn myself upside down qui me renversera
and make it uncried (make it undone)
I gotta make it uncried (make it undone)yeh heyhey
ouh ouhouhouh
ouh ouhouhouh

where are we heading? your left is my right Où sommes nous cachés? Ta gauche est ma droite
we're in a dead end, uh! hopin' that I see the light Nous sommes dans un cul-de-sac, J'espère voir la lumière
yeah uh! hopin' that I see the light ouhouhouh yeah!
hopin' that I see the light
I broke the purest heart like a virgin skin yeah! J'ai brisé le plus pur des coeurs comme la peau d'une vierge
uh! so innocent and free from sin Si innocente et libre du péché
I gotta turn myself in (make it undone) Je me renferme sur moi
I gotta turn myself in (oh yah oh yah)
gotta turn myself in yeahi yeahihi yeh!
Turn myself in hum oho oh

Say ouh ouhouhouh
ouh ouhouhouh
ouh ouhouhouh
ouh ouhouhouh OOOOOOOOH

I gotta turn myself in yeah Je me renferme sur moi
and there ain't got no place to run et il n'y a aucun endroit pour fuir
I gotta turn myself in yeah
and there ain't got nowhere to run to...
I gotta turn myself in yeah
and there ain't got no place to run to
I gotta turn myself iiiiiiiiin yeah
oh my yeahihiyeah

ouh ouhouhouh

Jai découvert cette chanson grace a Keiflin, jvai lapprendre ce soir a la guitare,
c marrant de voir qu'il y a des chansons que l'on découvre presque par hasard et qui décrives ce que tu ressent sur le moment où tu l'écoute, c'est la deuxième fois que sa marive.
Jai commencé la trad mais ya des mots que je ne connais pas ou que je comprend mais que je narrive pas a traduire:

Un ptit coup de main?

# Posté le mercredi 12 mars 2008 12:31

Modifié le vendredi 21 mars 2008 10:42

Hugo en vidéo sur internet!!!!!

premiére vidéo de moi méme, c un auto coup de pouce ^^

bref, d'autres suivront.

Jcommence avec un classique mais que je joue a ma sauce, avis aux connaisseurs ou pas

# Posté le lundi 28 janvier 2008 14:49

Trip Ac Yann Un samedi soir ou on a rien a faire

Trip Ac Yann Un samedi soir ou on a rien a faire
LE banc invisible inauguré par Yann Hier soir, ou on trimé a marcher pour finalement se perdre dans les vignes, puis finalement retomber sous un abri d'une station de gare, de celle qui sont bien paumé dans la campagne.

Ensuite, bien calé a écouter le peuple de l'herbe, on a vu un train quelques trians passer, et on a repenser a ce qu'un quidam qqconque nous a lancer comme idée de faire du stop au train; bref on a rigolé ac sa pendant un pti moment, on se cale et D'un coup.... Suspens! ^^

Un train de marchandise qui passe a 2 metres de nous a 2000 a l'heure, avec des wagon complétement plat, genre ceux pour transporter les citernes, en faisant un bruit apocalyptique. Ca a du durer peut etre 20 ou 30 secondes mais on est resté trop con devant ce train et on s'est mis a éclater de rire parce que le train était vraiment long.

Bonne petite soirée

# Posté le samedi 19 janvier 2008 11:24